Ochrana osobných údajov

KOMUNITA MALÝ DUNAJ

www.komunitamalydunaj.sk | info@komunitamalydunaj.sk

Informácie o spracovaní osobných údajov

Ochrana osobných údajov — GDPR

Platnosť: od 15.Júna 2026

1. Identifikácia prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle čl. 4 ods. 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „Zákon“) je:

Európska konsolidačná agentúra, družstvo

Sídlo: Mlynské Nivy 18890/5, 811 09 Bratislava
E-mail: info@komunitamalydunaj.sk
Web: www.komunitamalydunaj.sk

2. Účel a právny základ spracúvania

2.1 Predregistrácia záujemcov o kúpu nehnuteľnosti

Vaše osobné údaje spracúvame za účelom evidencie vášho záujmu o kúpu bytu alebo ateliéru v projekte Komunita Malý Dunaj, kontaktovania vás s ponukou a predzmluvnej komunikácie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — spracúvanie je nevyhnutné na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na žiadosť dotknutej osoby.

2.2 Komunikácia a zodpovedanie dopytov

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailovej komunikácie, spracúvame za účelom vybavenia vašej otázky, zaslania konfirmačného e-mailu a ďalšej obchodnej komunikácie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR — predzmluvné vzťahy a oprávnený záujem prevádzkovateľa.

2.3 Uzatvorenie a plnenie zmluvy

V prípade uzatvorenia rezervačnej alebo kúpnej zmluvy spracúvame vaše osobné údaje za účelom plnenia zmluvných povinností, vedenia účtovníctva a archivácie zmluvnej dokumentácie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR — plnenie zmluvy a zákonná povinnosť.

3. Rozsah spracúvaných osobných údajov

V rámci kontaktného formulára na webovej stránke projektu zbierame nasledovné osobné údaje:

Meno a priezvisko
Obchodné meno (voliteľné — ak nakupujete na firmu)
IČ DPH (voliteľné — pre platcov DPH)
Telefónne číslo
E-mailová adresa
Záujem o konkrétnu jednotku (byt / ateliér)

V prípade uzatvorenia zmluvy môžeme ďalej spracúvať: dátum narodenia, adresu trvalého pobytu, číslo bankového účtu, kópiu dokladu totožnosti a ďalšie údaje vyžadované platnými právnymi predpismi.

4. Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté nasledovným kategóriám príjemcov:

Správcovská spoločnosť (Európska konsolidačná agentúra) — za účelom správy nehnuteľností a výplaty výnosov
Advokátska kancelária / notár — za účelom prípravy a overenia zmluvnej dokumentácie
Účtovná spoločnosť — za účelom vedenia účtovníctva a daňovej evidencie
IT poskytovatelia a hostitelia webových služieb — za účelom prevádzky webovej stránky a e-mailovej komunikácie
Orgány verejnej správy — v prípadoch, keď to vyžaduje zákon (napr. správa katastra, daňový úrad)

Vaše osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely bez vášho výslovného súhlasu. Osobné údaje neprevádzame do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

5. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame po dobu nevyhnutne potrebnú na naplnenie účelu spracovania:

Záujemcovia (bez uzatvorenia zmluvy): po dobu 12 mesiacov od posledného kontaktu, resp. do odvolania záujmu
Zmluvná dokumentácia: 10 rokov od skončenia zmluvného vzťahu v zmysle zákona o účtovníctve
Faktúry a účtovné doklady: 10 rokov od ich vystavenia v zmysle zákona č. 431/2002 Z. z.
E-mailová komunikácia: 3 roky od poslednej komunikácie

6. Práva dotknutej osoby

V súlade s GDPR a Zákonom máte ako dotknutá osoba nasledovné práva:

Právo na prístup (čl. 15 GDPR)

Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo na prístup k týmto údajom a informáciám o spracúvaní.

Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Máte právo na opravu nesprávnych osobných údajov alebo doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú.

Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR)

Máte právo na vymazanie vašich osobných údajov, ak nie sú ďalej potrebné na účely, na ktoré boli zozbierané, alebo ak odvoláte súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva.

Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)

Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v zákonom stanovených prípadoch.

Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)

Máte právo získať vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich inému prevádzkovateľovi.

Právo namietať (čl. 21 GDPR)

Máte právo namietať spracúvanie vašich osobných údajov, ak je právnym základom oprávnený záujem prevádzkovateľa.

Právo odvolať súhlas

Ak je spracúvanie osobných údajov založené na vašom súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním súhlasu.

7. Ako uplatniť svoje práva

Svoje práva môžete uplatniť písomnou žiadosťou zaslanou na e-mailovú adresu:

info@komunitamalydunaj.sk

Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej doručenia. V odôvodnených prípadoch môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie 2 mesiace, o čom vás budeme informovať.

8. Právo podať sťažnosť na dozorný orgán

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje GDPR alebo Zákon, máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Adresa: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel.: +421 2 3231 3214
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: www.dataprotection.gov.sk

9. Súbory cookies

Webová stránka www.komunitamalydunaj.sk môže používať technické cookies nevyhnutné na jej prevádzku. O používaní analytických alebo marketingových cookies vás budeme informovať osobitne a ich použitie bude podmienené vaším súhlasom.

10. Zmeny dokumentu

Tento dokument môžeme priebežne aktualizovať. O zmenách vás budeme informovať prostredníctvom webovej stránky projektu. Aktuálna verzia je vždy dostupná na www.komunitamalydunaj.sk.

Európska konsolidačná agentúra, družstvo | info@komunitamalydunaj.sk | www.komunitamalydunaj.sk

Dokument platný od 15.Júna 2026